domingo, 27 de octubre de 2013

一个简单和容易的...... 祷告... !

本博客翻译的失误道歉

一个简单和容易的...... 祷告... !

                    一个简单和容易的...... 祷告...   每天一样,如果可能的话,早晨的第一杯咖啡,(如果你把它在食堂ENZIANI,放松是总)尝试阅读的新闻,不幸的是,从来不告诉我们,在这里我们可以找到一份工作,但!我们知道最近发生的事件近处和远处的故事。体育节,形成一个重要的空间和足球最受关注从那些时刻,文学的味道。但有一节,我认为我们都或多或少地关注读,但也有一些这样的匆忙,旁边的邻居表,如果他意识到。我的意思是那些人已经离开了我们,昨天移动到一个新的世界,在那里他们将永远休息的讣告。   字符是很多人不知道,一些附近和其他人的面孔,我们仍然看到昨天或上周,因为他们已经部分我们的人民在他们的生活。我们来看看他们的年龄,他们是年轻的时候,我们觉得对不起他们居住的小。其他人只是“我们”了几年,但我从来没有阅读本文的另一部分,新的名字诞生了。然而,重要的我们的注意。   “讣告”反映了很多东西,我们不喜欢读,然而,他们的消息,应该让我们觉得这是一个神圣的生活规律,穷人和富人,穷人和富人,花一天的时间,精神恍惚,当它发生在很短的一周,有些人会记得我们或多或少升值,但没有别的,只有沉默和遗忘那些仍在等待他们的一天当我们成为有时候,我们离开特定主题的讨论。它也应该让我们反思人类的愚蠢自私,嫉妒,恶意苦难所谓的“富人的生活质量。”生活不生气过一个字,一时间想和亲人,在当时“神圣的一天的到来我们的告别,是值得吗?   然而,它很快就会星期五让位给周六ALL SOULS DAY家人,朋友(来自所有圣徒最...!,回到那些生命在我们的生活的时候,我们想了一个星期了几个月或亲人的团聚,去年以来天或最后一天也有灵魂。“他们觉得害怕进入坎波桑托的门,现在他们安息......只是他们的身体。害怕......什么......?腐烂的尸体简单....?或害怕自己的良心吗?谁不尊重内存和存储的死者离开她的小暴露的人的尊严!“我们能为他们做什么,但我如果死了活该一个简单的访问,以示尊重,作为纪念的标志,一个简单的微笑,一个简单的祷告,希望,其余的和平,并可能甚至值得说,现在安息.. “生活,因为你是私生子......该死的!   我知道在哪里,我的既不是你忘了人间正道是给这个星期一年,尊敬的标志,我们的访问,并因此祝你一年“”“”你安息......“”“因为这对他们来说是....一种简易的一句永恒的安息。 




¡¡¡¡¡¡ Una simple y sencilla ... ORACIÓN ... !!!!

                    ¡¡¡  Una simple y sencilla ... ORACIÓN ... !!!

  Como todos los días y a poder ser, con el primer café de la mañana, ( y si lo tomas en la Cafetería ENZIANI, el relajamiento es total ) intentamos leer la prensa que desgraciadamente nunca nos dice donde podemos encontrar UN TRABAJO, pero nos hace saber de historias cercanas y lejanas de los últimos acontecimientos. El apartado para deportes forma un espacio importante y el fútbol, se lleva la mayor atención de esos momentos de degustación literaria. Pero existe una sección, la cual creo que todos en mayor o menor atención la leemos, aunque para algunos de una forma tan apresurada, que el vecino de la mesa de al lado, si cuenta se da. Me refiero a las ESQUELAS de los que ayer nos han abandonado para pasar a un nuevo mundo donde Descansaran Eternamente.
  Para muchos serán personajes desconocidos, algunos más cercanos y otros con rostros que aún creemos haberlos visto ayer o la semana pasada, porque han formado parte de nuestro Pueblo durante su etapa viva. Nos fijamos en sus edades y cuando son jóvenes, sentimos pena por lo poco que han vivido. Otros solo " nos llevan unos cuantos años" y sin embargo creo que jamás leemos en otro apartado de ese periódico, los nombres de los nuevos que han nacido. Aún no son importantes para nuestra atención.
  Y es que " las esquelas " son el reflejo de muchas cosas que no nos gustaría leer, sin embargo, sus noticias nos deberían hacer reflexionar que existe una sagrada ley de la vida en la cual ricos y pobres, pobres y ricos, pasaremos algún día por ese trance y cuando suceda, durante una escasa semana, habrá quien nos recuerde con mayor o menor aprecio, pero nada más, será cuando solo nos convirtamos en silencio y olvido para los que siguen esperando su día y alguna vez, saldremos en sus conversaciones, sobre temas puntuales. También debería hacernos reflexionar, sobre la estupidez humana del egoísmo, la envidia, la maldad para obtener miserias llamadas " calidad de vida de los ricos".Vivir enfadado sin cruzarse una sola palabra con quien durante un tiempo quisimos y amamos, en el momento que "llega nuestro Sagrado día de despedida..¿ DE QUE VALE...?
  Sin embargo, pronto será el viernes de Todos los Santos para dar paso al sábado DÍA DE TODOS LOS DIFUNTOS en donde las familias, los amigos (¡¡¡ la mayoría...!!!, volveremos al reencuentro de aquellos seres que en un tiempo de nuestra vida, hemos querido o amado, unos desde hace una semana... otros desde hace unos meses y la mayoría desde el año pasado o último Día de Difuntos. Los hay también que sienten miedo entrar por la puerta del Campo Santo donde ahora simplemente ... reposan en Paz sus cuerpos. ¿ Miedo ... a qué...? ¿ a simples cuerpos en descomposición....? ¿ ó miedo sobre sus propias conciencias...? ¡¡¡¡ QUIEN NO RESPETA LA MEMORIA Y EL RECUERDO DE UN FALLECIDO... DEJA AL DESCUBIERTO SU PEQUEÑA DIGNIDAD HUMANA ...!!!. Nada podemos hacer por ellos pero creo que los muertos SI MERECEN una simple visita como muestra de respeto, una simple sonrisa como muestra de recuerdo y una sencilla Oración en el deseo de que DESCANSEN EN PAZ y hasta es posible que alguno merezca decirle ¡¡¡¡ DESCANSA AHORA EN PAZ ... `PORQUE EN VIDA FUISTE UN PUÑETERO CABRÓN ...!!!.
  Yo sé donde están los míos y tu tampoco lo has olvidado por lo tanto, es de derecho humano darles esta semana al año, una muestra de respeto con nuestra visita y desearles un año más """" QUE DESCANSEN EN PAZ...""" porque esta será para ellos .... UNA SIMPLE Y SENCILLA ORACIÓN DE DESCANSO ETERNO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario